Contrecoeur

Raymond Cloutier

Jean-Paul Groleau

Monique Mercure

Blanche Lavallée

Gilbert Sicotte

Roger Desfossés

Anouk Simard

Fabienne Lavallée

Claude Maher

Fernand, the pump attendant

Françoise Berd

Mrs. Lavallé, Théo's mother